He comenzado a leer
"El niño con el pijama de rayas" intentando desvelar el por qué de su éxito tan fulgurante creador de tantas expectativas. Su brevedad, concisión, el punto de vista elegido del narrador, el del niño, la elección de un tema eterno, como es el holocausto son alguna de las claves.
Nada más comenzar su lectura recordé "El Diario de Ana Frank". ¿Puede haber conexión?. La hay pero tan sólo por el tema judío porque Ana Frank era consciente de su cautiverio y quiénes eran sus captores.
En "El niño con el pijama de rayas"el protagonista de nueve años, Bruno, está del otro lado, es el hijo del comandante nazi. Se impone una cierta ingenuidad narrativa, de ir descubriendo lo existente al otro lado de la valla cuando llega a la nueva casa, a su nuevo destino, el campo de concentración de Auschwitz.
Es una nueva forma de vivir la historia, en todo caso; quizás en esto radica su novedad, pues enlaza directamnete con la vivencia de la sociedad alemana de la época, que no supieron, ni quisieron o no pudieron evitar el holocausto judío, aunque se desarrollaba no sólo enfrente de sus casas, sino dentro de ellas.
Entradas
Era previsible, el betseller "El niño con el pijama de rayas" estará en las pantallas el 26 de septiembre de 2008. Es una apuesta segura de taquilla por Miramax, dirigida por Mark Herman. La publicidad de la película resalta la fidelidad de la adaptación a la novela de John Boyne y el intento de "preservar" la mirada inocente de los niños "al no mostrarles como era en realidad un campo de concentración", según su director.
